〒187-0031 東京都小平市小川東町1-18-29-3F
西武国分寺線・西武拝島線 小川駅 徒歩6分/駐車場:無し)

お問い合わせ対応時間
火曜~金曜 09:00~19:00
(土曜・日曜・月曜休み)

ネイティブが一番!は本当?

ネイティブが一番!は本当?


ネイティブが一番は本当?

英会話教室を選ぶ際、ネイティブの先生がいいか、日本人の先生がいいか、悩まれる方も多いと思います。最近は非ネイティブの外国人の先生の活躍も目立っています。
それぞれの良いところはありますが、ネイティブの先生にはきれいな発音や、英語圏の国で育ったという背景に大きな信頼を寄せる方が多いと思います。私自身、過去に大手の英会話スクールに通ったことがありますが、その時の決め手は『ネイティブの先生が教えてくれるということ』でした。発音はもちろん、文法の知識もネイティブならば間違いない、と思っていました。
でも、本当にそうでしょうか?
 

ネイティブとは『その土地にもともと住んでいた人』

今ではネイティブというと『英語圏出身の人』の代名詞のようになっていますが、本来の意味は『その土地にもともと住んでいた人』。つまり、ネイティブというのは英語に限ったことではなく、例えば日本語を学ぶ外国人にとってみれば日本で生まれ育った先生が『ネイティブの先生』にあたります。
では、日本で生まれ育った『ネイティブ』であれば、だれでも外国人に日本語を教えることができるのでしょうか?私も日本のネイティブですが、普段無意識に使っている日本語を、日本語がわからない外国人にわかるように正しく指導する、ということはできないと思います。

ちなみに、日本語教師になるためには、
・大学で日本語教育科目を履修して卒業している
・日本語教育能力検定試験に合格している
・日本語教師養成講座を420時間受講している
上記の三つのうち最低一つ以上の条件を満たす必要があり、日本人なら誰でもなれるわけではありません。
このような決まりがあるのは、言語を教えることを仕事にするためには、専門的な言語の知識と教育者としての資質が必要なためと考えられます。

 

ネイティブ=正しい言語が使える・教え方が上手いとはかぎらない

日本語教師になるには一定の条件があることをお話しましたが、一方、英語圏のネイティブが日本で英語講師になるために必要な資格はありません。大手の英会話スクールでは採用基準として『四年生大学卒業』や『自社の研修を終えたもの』などを挙げていますが、大学の学部の種類には縛りがないところがほとんどで、研修期間は1週間から長くても数週間で日本語教師養成講座の420時間に比較するとかなり短いことがわかります。よって日本に来て数日の研修を受けたあと、すぐに英語の講師として働き始める人もいるということです。

私自身も過去にアメリカの先生から、かなり初歩的なbe動詞を間違って教えられたことがあり、その場で指摘したのですが先生の答えは変わらず、結局他の先生に確認しにいったことがありました。
その先生が本当に初歩的な英語を間違えたのか、間違いに気づいたけれど正さなかったのかは分かりませんが、、、

当スクールの代表もたびたび口にしますが、『日本には先生と呼ぶレベルに満たないネイティブ講師がいる』のが現状です。知識や経験が備わった先生、それがなくともわかりやすい教え方を研究したり、勉強を続けている先生もいれば、先生とは全く別の仕事を本業としながら英語講師はバイトでしている先生もいます。全てひっくるめて『ネイティブ』です。当然一部のネイティブよりも専門知識があり資質のある、非ネイティブの先生や日本人の先生もいます。さらには発音もネイティブと遜色ない先生もいるので、一概に『ネイティブならば優れている』とは言えません。

 

ネイティブといっても様々。他の要素も加えて選ぶことが大事

もしあなたが、英語教室や先生を選ぶ際に『どうしてもネイティブの先生がいい!』と思うのなら、それは間違いではないと思います。ネイティブだからこそ伝えられる文化の違いもありますし、コミュニケーションは文化から学べる面もたくさんあります。でも、長い目で英語を身に着けたいと考えているのなら、『ネイティブなら安心』とは思わずに、ぜひネイティブ+他の要素も加えたうえで先生選びをしていただけたらと思います。だれの先生を探しているのか?生徒は子どもなのか大人なのか?それだけでも先生の資質は異なります。それについてはまた別の記事でお話ししたいと思います。

お気軽にお問合せ・ご相談ください

メールでのお問い合わせ・ご相談はこちら

【お問い合わせ対応時間】
火曜~金曜  09:00~19:00
【定休日】
土曜・日曜・月曜

お気軽にお問合せください

メールでのお問合せ・相談予約

メール・フォームでのお問合せ・相談予約は24時間受け付けております。お気軽にご連絡ください。

新着情報・お知らせ

無料体験レッスン
実施中!

 

代表者ごあいさつ

Charles Troy
(チャールズ トロイ)

楽しく学べるレッスン、身につくレッスンをモットーとしております。お気軽にご相談ください。 

Wasabiイングリッシュ

住所

〒187-0031
東京都小平市小川東町1-18-29-3F

アクセス

西武国分寺線・西武拝島線
小川駅 徒歩6分 
駐車場:無し

お問い合わせ対応時間

火曜~金曜 09:00~19:00

定休日

土曜・日曜・月曜